Introduction

Dans presque tous les pays du monde, la loi exige qu’une évaluation environnementale soit réalisée avant que des engagements importants ne soient pris.

L’évaluation environnementale peut être menée à deux niveaux de décision :

• La prise de décision concernant des projets tels qu’un barrage, une autoroute, un aéroport ou un parc éolien. C’est ce qu’on appelle l’évaluation des incidences environnementales et sociales (EIES).
• La prise de décision concernant des plans, des programmes ou des politiques, tels qu’un plan d’occupation des sols ou un plan énergétique. On parle alors d’évaluation environnementale stratégique (EES) ou d’évaluation environnementale et sociale stratégique (EESS).

Les principaux objectifs et les étapes clés de l’EIES et de l’EES sont similaires. Mais le champ d’application réel et les parties prenantes concernées peuvent être très différents. Vous voulez en savoir plus ? Regardez les courtes animations !