400-i. Avis sur l’EES pour le Plan d’Aménagement Hydro Agricole de l'Office du Niger / Advice on the SEA for the Irrigation plan of the Office du Niger

Le ministère de Développement Rurale du Mali a l’intention d’adopter un Plan d’Aménagement Hydro-Agricole de la zone d’irrigation de l’Office du Niger. Selon les textes maliens une Etude Environnementale Stratégique est nécessaire. / The Ministry of Rural Development of Mali has the intention of adopting an irrigation plan for the irrigation area of the Office du Niger. Malinese law requires a Strategic Environmental Assessment.

Advisory reports and other documents

23 Sep 2014: Memorandum

Avis sur l'approche de procédure du MDR EES pour PAHA

17 Mar 2015: Memorandum

Avis CNEE cadrage EES PAHA-Mali

Significant details

Après la crise politique au Mali, le ministere de développement rural à redemarré les preparations d'un plan d'aménagement hydroagricole (PAHA) de l'Office du Niger, et son Evaluation Environnementale Strategique (EES). En 2014, les ministères les plus concernés ont demandé à nouveau demandé l'assistance technique de la CNEE. / After the political crisis in Mali, the ministry of rural development (MDR) has restarted the preparation of a plan for the extension of the irrigated area of the Office du Niger (PAHA), and its Strategic Environmental Assessment (SEA) Again, the most involved ministries invited the technical assistance of the NCEA.

Phase 1: En 2014, le MDR a invité la CNEE d'aviser sur le cadrage de l'EES. D'abord, la CNEE s’a rendu au Mali afin de mieux comprendre le structure et la phasage de la prise de décision dans le processus du PAHA, et comment l’EES sera liée à ça afin de permettre les impacts environnementaux d’influencer l’évolution du PAHA. / In 2014, the MDR invited the NCEA to advice about the scope of the SEA. The NCEA first visited Mali to better understand the structure of the planning and decision-making process, to be able to assess how environmental analysis might influence the PAHA.

Phase 2: En mars 2015, le MDR a invité la CNEEà évaluer la qualité du rapport de la premiere phase du PAHA. La CNEE a soumis un mémorandum du sécretariat avec l'assistance d'experts qui ne se sont pas rendus au Mali. Deux réprésentants (Breman et Nooteboom) ont rendu visite à Bamako pour discuter le rapport. / In March 2015, the MDR requested the NCEA to assess the quality of the first phase report of PAHA, which was regarded as a scoping phase for the SEA. The NCEA engaged in a memorandum of the secretariat with aid of experts without visting Mali. A small delegation (Breman and Nooteboom) visited Mali to discuss the advice.

Phase 3: En juin 2015, le Ministère de l'Environnement, de l'Assainissement et du Développement Durable (MEADD) a invité la CNEE de leur coacher dans leur role de l'autorité compétente de l'EES. / In June 2015, the Ministry of Environment, Sanitation and Sustainable Development (MEADD) has invited the NCEA to coach it in its role of competent authority for the SEA.

Parties involved

Members of the working group

Member
mr H. Breman
mr E. Wymenga
mr H. Zigterman

Chairman of the working group: mr R. Rabbinge

Technical secretary: mr S.G. Nooteboom

Further details

Started: 30 Apr 2014
Completed: 25 Nov 2017

Categories

01 agriculture
20 Hydropower
25 irrigation

Country/region/theme: Mali

Last modified: 25 Nov 2017